SATEL sp. z o.o. ul. Schuberta 79 80-172 Gdańsk POLAND tel. + 48 58 320 94 00 [email protected] www.satel.eu integra
8 Programming SATEL Bypasses Access control Troubles User functions System events Active rights Various options Grade3 Simple codes Notify of code Con
SATEL INTEGRA Plus 9 PING tries Integrate key Zones Details [select zone by name] EOL Sensitivity [x20ms] / Pulses time / Sensitiv. [ms] / Output Pul
10 Programming SATEL Zones Bypass on/off Test SIGNAL. OUTPUT [select zone] Names [select zone by number] Outputs Details [select output by name] Funct
SATEL INTEGRA Plus 11 [select schedule by name] Names [select schedule by number] Monitoring Mon. TELEPHONE Mon. GPRS Mon. ETHM-1 Dont rep. rsts. Sta
12 Programming SATEL Tel. 1 format Tel. 2 format IP address Port Key (MS) Key (GPRS) Key (ETHM) UDP SIA-IP MAC Coded Key (SIA-IP) Timestamp SIA-IP tes
SATEL INTEGRA Plus 13 Tel. settings [select telephone by name] Tel. number Type Rounds count Any code Code Assignment Zone alarms Synthesizer Pager m
14 Programming SATEL [select message] Pager types [select pager] Msg.abort in P. [select telephone by name] Msg.abort on T. [select telephone by name]
SATEL INTEGRA Plus 15 Chime bps. zone Chime bps. time Quickarm part. Fin.exit time Entry time p. Exit time p. DateTime format Name (2nd row) LCD back
16 Programming SATEL Card close long Door to open Tamper in part. Z1 (n) in LCD [n – number of zone in the system] Z2 (n) in LCD [n – number of zone i
SATEL INTEGRA Plus 17 Entry time Exit time Auto-arm delay Hardw. signal Force arm Al. 3 unk .cards No autorst.3t. Tamper in part. INT-S / INT-SK / IN
Before you start programming, please read carefully this manual in order to avoid mistakes that can lead to malfunction or even damage to the equipmen
18 Programming SATEL Auto backlight No autorst.3t. Partition INT-SZ / INT-SZK Lock Lock function Relay ON time Relay type Unauth. event Unauth. alarm
SATEL INTEGRA Plus 19 Lock Lock function Relay ON time Unauth. event Unauth. alarm Max. door open Dependent door1 Dependent door2 Doors on fire Maste
20 Programming SATEL Filter [select zone to which wireless device is assigned] Remove device [select zone to which wireless device is assigned] Synchr
SATEL INTEGRA Plus 21 Microphone n [n = microphone number (1...4)] Speaker n [n = speaker number (1...4)] Only listen AVT buttons Sound signal. Silen
22 Programming SATEL Programming telephone numbers Keep pressing particular keys until the required character appears. Characters available in the key
SATEL INTEGRA Plus 23 Entering names Keep pressing particular keys until the required character appears. Characters available in the keypad are prese
24 Programming SATEL 3 - information on data writing/reading progress. 4 - icon indicating the status of communication with the control panel: –
SATEL INTEGRA Plus 25 - button saves the time in the control panel, based on the computer clock. - the button writes data into the control panel
26 Programming SATEL To start the local programming function you can use the [service code] 01 key shortcut. 6. Establishing communication will be si
SATEL INTEGRA Plus 27 2. Connection initialized from the DLOADX program, but the control panel calls back and sets up the connection (built-in 300 bp
Changes made to the firmware version 1.12 Service mode Option to hide the service mode using the HIDE SM NOW function. Zones New zone type: OUTPUTS G
28 Programming SATEL 4. The DLOADX program will inform you about establishing connection by means of a suitable message. Connection initialized from t
SATEL INTEGRA Plus 29 the "Configuration" window, "Modem" tab). A suitable message will inform about the connection being establi
30 Programming SATEL Configuring the DLOADX program The following parameters required for establishing connection should be programmed in the "Id
SATEL INTEGRA Plus 31 ISDN/GSM/ETHM MODEM; ANSWERING - ETHM/GSM. You can program the above-mentioned options: using the keypad, in the service
32 Programming SATEL address is given in the SMS message (the computer address programmed in the GSM module will be ignored). 6. The DLOADX program wi
SATEL INTEGRA Plus 33 using the DLOADX program, in the "Structure" window, "System" tab, after clicking on the object name – a
34 Programming SATEL Partition type Armed with code [Normal] – the partition can be armed/disarmed by the user. With temporary blocking [With time byp
SATEL INTEGRA Plus 35 Cash machine block delay [C.mach.blk.del.] – the time counted from the moment of entering the user code of the CASH MACHINE ZON
36 Programming SATEL Audible alarm after verification [Bell on 2nd] – if this option is enabled, the alarms from zones with the PRE-ALARM or WITH VERI
SATEL INTEGRA Plus 37 INT-KLFR, INT-KSG with firmware version 1.02 (or later), INT-TSG, INT-TSI. The value of EOL resistors for the zones
2 Programming SATEL CONTENTS 1. General ...
38 Programming SATEL 86. ENTRY/EXIT – FINAL). The alarm from the zone will be delayed by a preset time. This makes it possible to disarm the partition
SATEL INTEGRA Plus 39 12. 3EOL/NO – the zone supports a detector of NO type with three EOL resistors in the circuit. Sensitivity – depending on wirin
40 Programming SATEL Max. no violation time – exceeding the maximum time of no violation is recognized by the control panel as a detector failure. The
SATEL INTEGRA Plus 41 16...31 COUNTING C1...16 – the counting zones will signal an alarm when the number of violations counted during a specified tim
42 Programming SATEL 61. TECHNICAL – GSM LINK TROUBLE – intended for control of the external GSM communication module. Violation of the zone will cau
SATEL INTEGRA Plus 43 CHIME in module – with this option enabled, zone violation can be signaled in partition keypads, code locks and readers expande
44 Programming SATEL Abort delay – when this option is enabled, violating the zone during the entry delay countdown will result in registering a "
SATEL INTEGRA Plus 45 Blocks verification – option for 0-2 and 85-86 zone types. If it is enabled, violation of the zone will block verification of a
46 Programming SATEL 3.3.9 Groups of partitions You can define up to 16 partition groups which will be controlled using the 80. ARMING, 81. DISARMING
SATEL INTEGRA Plus 47 Fig. 6. "Outputs" window in the DLOADX program. 4.1 Output parameters Output name – individual name of the output
SATEL INTEGRA Plus 3 5.2.1 Printout options ...
48 Programming SATEL 5. FIRE (FROM KEYPAD) – signals the fire alarms triggered from keypad. 6. PANIC (FROM KEYPAD) – signals the loud panic alarms tri
SATEL INTEGRA Plus 49 The pulse duration is approx. 0.3 seconds. 24. MONO SWITCH – controlled by users, zones or timers. Using a code, zone violation
50 Programming SATEL POLARITY option, the output can be used for logical negation). See: LOGICAL FUNCTIONS OF OUTPUTS. s. 55. 47. OUTPUTS LOGICAL OR –
SATEL INTEGRA Plus 51 98. REMOTE SWITCH – similarly as types 64-79, but the numbers of remote switches must be selected. 99. ACCESS CARD READ – signa
52 Programming SATEL 115. ARMING TYPE STATUS – active when selected partitions are armed in the selected mode. 116. INTERNAL SIREN – signals the same
SATEL INTEGRA Plus 53 Partitions – indicate the partitions/partition keypads. The output will be controlled by events related to these partitions/par
54 Programming SATEL Output forcing T1 – you can indicate the output which will force the first temperature threshold. If the output is active, the fi
SATEL INTEGRA Plus 55 4.9 Output state indicating In case of the 24. MONO SWITCH, 25. BI SWITCH and 64...79 REMOTE SWITCH 1...16 type outputs, the o
56 Programming SATEL 5. System options Most of the options and parameters described in this section can be programmed: using the keypad, in the se
SATEL INTEGRA Plus 57 No dial tone test [No dialton.tst] – with this option enabled, the control panel will not perform the test for dial tone before
4 Programming SATEL 1. General This manual applies to the control panels of the INTEGRA Plus series: – INTEGRA 64 Plus – INTEGRA 128 Plus – INTEGR
58 Programming SATEL 5.3 Other options Permitted "simple" access codes [Simple codes] – with this option enabled, with this option enabled,
SATEL INTEGRA Plus 59 – LCD keypads, partition keypads, proximity card arm/disarm devices and reader expanders do not signal alarms; – the LEDs in k
60 Programming SATEL SIGNAL NEW TROUBLE; ALARM MESSAGES: PARTITIONS; ALARM MESSAGES: ZONES; – w the status of zones, partitions, alarms, trouble mem
SATEL INTEGRA Plus 61 Times 5.5 Globa s, for which the programmed ENTRY DELAY is equal to 0. ime – time of signaling alarm in keypads, proximity card
62 Programming SATEL The service code need not be preceded by a suitable prefix – it is enough when the number of digits preceding the code matches th
SATEL INTEGRA Plus 63 6. Programming the keypads You can program the keypads: using the keypad, in the service mode, by means of the functions av
64 Programming SATEL – from zones [Zone al.msg.]. Fig. 8. Example of LCD keypad settings. Code + card – in case of the INT-KLCDR and INT-KLFR keyp
SATEL INTEGRA Plus 65 Alarms – you can define which alarms will be triggered from the keypad: – fire – pressing the key for approx. 3 seconds. – p
66 Programming SATEL Communication RS – if this option is enabled, it is possible to connect a computer with GUARDX program to the LCD keypad RS-232 p
SATEL INTEGRA Plus 67 Zone state [Zone characters] – you can define the symbols which will illustrate the state of zones. Partition state [Part. char
SATEL INTEGRA Plus 5 2.1.2 Starting the service mode "from pins" When entering the service mode in the normal way is not possible (the con
68 Programming SATEL The following can be programmed for each timer: individual name (up to 16 characters); activation/deactivation time: – indi
SATEL INTEGRA Plus 69 The reporting parameters can be programmed: using the keypad, in the service mode, by means of the functions available in th
70 Programming SATEL transmission format required by the monitoring station; identifiers assigned to the alarm system; list of event codes (n
SATEL INTEGRA Plus 71 Reporting format [Tel. 1 format] – format in which event codes are sent to the monitoring station to the basic telephone number
72 Programming SATEL For the pulse, ADEMCO EXPRESS, CONTACT ID (SELECTED) or SIA (SELECTED) formats, you must define which events will be sent with th
SATEL INTEGRA Plus 73 9.1.7 Test transmissions The test transmission may be sent: at a specified time. The test transmission code will be sent re
74 Programming SATEL – encryption key (STATION KEY) and control panel identifier for the purposes of reporting via Ethernet (ETHM KEY) if the SATEL fo
SATEL INTEGRA Plus 75 10. Messaging The control panel can inform you about the system events by means of: voice messages (the INT-VG module or ano
76 Programming SATEL Code – 4 digits which, when entered from the telephone keypad, will acknowledge reception of the voice message. If no code has be
SATEL INTEGRA Plus 77 10.2 SMS messaging parameters and options Name – individual telephone name (up to 16 characters). ON – if this option is enabl
6 Programming SATEL GuardX ident. DloadX tel. No GuardX tel. No Block SM Block DWNL SM sounds Hide SM now Hide SM after Structure System Objects Edit
78 Programming SATEL The parameters of telephone answering and control can be programmed: using the keypad, in the service mode, by means of the fu
SATEL INTEGRA Plus 79 3. Program the selected outputs as the REMOTE SWITCH. 4. Assign the REMOTE SWITCH type outputs to the users who are to use the
80 Programming SATEL 13. Manual update history Date Firmware version Introduced changes 2013-08 1.12 Information on INTEGRA 256 Plus control panel
SATEL INTEGRA Plus 7 Settings [select device by name – see: p. 16] ABAX confirmat. INT-IT-wt.2cd. Rem. RX key fobs Copy RX keyfobs Rem. ABAX kfobs Co
Kommentare zu diesen Handbüchern