Satel GSM LT-1 Bedienungsanleitung

MODULE DE COMMUNICATION GSM LT-1 Version logiciel 1.14 gsmLT-1_fr 04/13 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gd

8 GSM LT-1 SATEL 5. PROGRAMMATION Le module peut être configuré à l’aide du clavier de l’appareil téléphonique connecté aux bornes R-1 et T-1

SATEL GSM LT-1 9 le logiciel DLOADX ou de la centrale d’alarme CA-64 avec le logiciel DLOAD64 (voir : « Rappel – service » p. 21). [05**] – 6 chi

10 GSM LT-1 SATEL LlSs (bips de plus en plus courts) – carte SIM occupée, LL – redémarrage du module après la mise sous tension, LLL – carte SIM end

SATEL GSM LT-1 11 Après avoir entré 6 chiffres, il est possible de les confirmer avec la touche [#] ou d’entrer le septième chiffre pour définir si

12 GSM LT-1 SATEL [99**] – entrer les chiffres 7890 et valider avec la touche [#] pour activer le mode test du module. Il permet de vérifier le

SATEL GSM LT-1 13 [120**] – 6 chiffres représentant une commande SMS à envoyer au module pour établir la communication avec le logiciel DLOADX (v

14 GSM LT-1 SATEL 2. Dans le programme DLOAD10, au menu « Fichier », sélectionner d’abord « Nouveau », ensuite « Module GSM » (voir : fig. 6). F

SATEL GSM LT-1 15 6. Cliquer sur le bouton . pour lire les données. L’établissement de la communication sera signalé dans la fenêtre du programme p

16 GSM LT-1 SATEL Fig. 8. Fenêtre « TCP/IP ». 3. Envoyer au numéro de téléphone GSM du module un message SMS contenant la commande utilisée pour

SATEL GSM LT-1 17 4 - heure et date selon l’horloge du module. Lors de la connexion au réseau, le module met à jour automatiquement ces données si

AVERTISSEMENT Pour des raisons de sécurité, le module doit être installé par un personnel qualifié. Avant de procéder à l'installation, veuillez

18 GSM LT-1 SATEL Fig. 11. Fonctions d’accès au logiciel DLOAD10. 2. Entrer l’ancien code d’accès au programme et cliquer sur « OK ». 3. Entrer

SATEL GSM LT-1 19 Les noms des fonctions pour le mode de programmation DTMF sont indiqués entre crochets. Code PIN [01] – code PIN de la carte SIM. L

20 GSM LT-1 SATEL Le numéro programmé doit être unique et ne peut pas correspondre à d’autres numéros programmés dans le module. GPRS APN – nom du

SATEL GSM LT-1 21 Régler format modem [03] Le message SMS envoyé au module pour définir le format du modem doit avoir la forme suivante : xxxxxx=yy,

22 GSM LT-1 SATEL Envoyer SMS de changement au [26] – numéro de téléphone auquel le module enverra la confirmation de l’exécution de la commande (q

SATEL GSM LT-1 23 − option d’envoi des messages SMS, si manque de confirmation, paramètre 2 [36]…[39] – si l’option est activée et que la réception

24 GSM LT-1 SATEL Le contenu du message est précédé du numéro de téléphone depuis lequel le message est envoyé. Pour les modules avec le téléphone

SATEL GSM LT-1 25 Port 1 / 2 – numéro de port TCP sur lequel la transmission des événements à la station de télésurveillance s’effectuera. Le numéro

26 GSM LT-1 SATEL la télésurveillance GPRS. Si la valeur 0000 est saisie, cela signifie que l’identifiant n’est pas programmé. Clé GPRS 1 / 2 – séqu

SATEL GSM LT-1 27 de télésurveillance STAM-2 (version de programme 1.2.0 ou ultérieure). Lorsque les événements doivent être envoyés en format 4/2,

SATEL GSM LT-1 1 SOMMAIRE 1. CARACTERISTIQUES DU MODULE GSM LT-1 ... 2 2. E

28 GSM LT-1 SATEL Fig. 14. Onglet « Downloading TCP/IP ». Port – numéro du port qui est utilisé pour la communication entre l’ordinateur et le mo

SATEL GSM LT-1 29 SMS initialisant [121] – contenu que le message SMS envoyé au numéro de téléphone GSM du module connecté à la centrale d’alarme

30 GSM LT-1 SATEL Pas firmware plus récent – message SMS qui sera envoyé lorsque le module vérifiera qu’aucune nouvelle version du logiciel n’est

SATEL GSM LT-1 31 6. COMMANDE A DISTANCE A L’AIDE DU MESSAGE SMS • Programmer les commandes de contrôle (voir : chapitre « Commande SMS » p. 20). •

32 GSM LT-1 SATEL Pour démarrer la télésurveillance : • Activer l’option « Télésurveillance ». • Activer le tampon des événements, si les événemen

SATEL GSM LT-1 33 • Programmer le numéro de téléphone auquel la télésurveillance CSD va être réalisée (voir : p. 26). 7.3 DEMARRAGE DE LA TELESURVE

34 GSM LT-1 SATEL 7. Si la réalisation de la transmission test doit être prioritaire par rapport à l’appel téléphonique en cours de l’appareil c

SATEL GSM LT-1 35 Le module fonctionne en 2 modes : 1. Numérique : − si l’on presse n’importe quelle touche, le chiffre correspondant est introduit

36 GSM LT-1 SATEL Si l’on décroche pendant l’entrée du texte, le processus d’envoi du message SMS arrête. 11. INITIALISATION DE LA MISE A JOUR DU

SATEL GSM LT-1 37 12.2 PROGRAMMATION DTMF Activer la fonction [13**], saisir les chiffres 1234 et valider avec la touche #. Les paramètres d’usine s

2 GSM LT-1 SATEL 1. CARACTERISTIQUES DU MODULE GSM LT-1 • Simulation de la ligne téléphonique analogique à l’aide du réseau GSM. • Téléphone ind

38 GSM LT-1 SATEL IMPORTANT : Nº PIN... Nº PUK ...

SATEL GSM LT-1 3 2. EXEMPLES D’UTILISATION DU MODULE Grâce à sa fonctionnalité, le module GSM peut être utilisé à de diverses fins. Ce chapitre prés

4 GSM LT-1 SATEL Le module connecté à la station de télésurveillance STAM-1 / STAM-2 permet de recevoir des événements sous forme de messages SMS ou

SATEL GSM LT-1 5 Fig. 3. Vue de la carte électronique du module SM LT-1. Légende de la figure 3 : 1 - connecteur d’antenne externe. 2 - téléph

6 GSM LT-1 SATEL 3.2 MODE D’ALLUMAGE DES VOYANTS LED Ci-dessous le mode d’information sur l’état du module par de différents voyants LED présenté

SATEL GSM LT-1 7 Il est recommandé d’installer le module dans l’ordre suivant : 1. Raccorder l’antenne au connecteur sur la carte électronique. Si l